ترجمة:فهد السعيدي بتصرف،
هذه المقالة ترجمة من : New features in OpenOffice.org 2.4.0.
==========================
لقد صدر أوبن أوفيس 2.4.0 منذ فترة بسيطة و قد أتي بمميزات جديدة، وأصلح علل وأيضا حمل تحسينات في الأداء. في هذه المقالة سنتحدث بشكل مفصل عن أهم المميزات في هذا الإصدار.
تحسينات المخطط الرسومي Chart









التحديد المستطيل
يمكنك الآن تحديد بشكل مستطيلي وخاصة عندما يكون النص منسق باستخدام الازاحات، تستطيع هذا في وضع الكتل BLK

المزيد من القوة باستخدام التعابير القياسية
للبحث عن نماذج نصوص معقدة أو تحويل قيم للنص بشكل آلي ،سيكون أفضل حل هو استخدام التعابير القياسية. في 2.4 حسنت التعابير القياسية باستخدام المراجع الخلفية، وتعني أن جزء من التعبير القياسي يصبح متغير تستطيع أن تغير مكانه في خانة الاستبدال، الصورة التالية توضح هذا:

تحسينات في تصدير PDF
أوبن أوفيس مشهور بسبب قوته وتكامله مع التصدير بصيغة PDF، والإصدارة 2.4 توسعت في هذه الإمكانيات. حيث أضافت خيار PDF/A-1 وهو معيار جديد للمستندات التي تحتفظ لفترات طويلة جدا . وأيضا إمبرس و درو أصبحا قادرين على تصدير أسماء الصفحات كعلامات PDF.

وعندما تقوم بعملية نشر المستند سواءا على الويب أم قرص أم شبكة محلية سيكون خيارت صدر الروابط المتعلقة بنظام الملفات مساعدا جدا في إنشاء روابط مترابطة.

تحديد أسهل للغة من أجل التدقيق الإملائي
هناك ثلاث طرق لتحديد اللغة لنص معين. في الصورة أضيف خيار في القائمة المنبثقة لتحديد اللغة.

ادرج صورة كخلفية شريحة
بدلا من استدعاء تعويذات سحرية لتغيير الخلفية ، فقط انقر باليمين لتحديد صورة لخلفية الشريحة في برنامج إمبريس.

تحويل النص إلى أعمدة
يمكن لكالك فصل النص محدد لعدة خلايا، مثلا النص الأصلي:

وعند تطبيق أمر نص إلى أعمدة تصبح النتيجة كالتالي:

تحسين طريقة إدخال المعادلات
أصبح كالك قادرا على استقبال علامة + بدلا عن = عند بداية المعادلة.

تحسين عملية إدخال البيانات
تم تحسين كالك في عملية إدخال البيانات ليصبح مماثل لرايتر ، تابع هذا المقطع لمعرفة التحسينات في هذا المجال.
الامتدادات
تعلموا من نجاح فايرفوكس في الامتدادات، أوبن أوفيس 2.4 استمر في تحسين الامتدادات لتجذب المزيد من المطورين.الآن الامتدادات أصبحت متكاملة مع نظام المساعدة.

وعندما يقوم أوبن أوفيس آليا بتأكد حول تحديثات جديدة فإنه أيضا يفحص عن تحديثات الامتدادات أيضا.

إزاحة الخلايا باستخدام السحب والافلات
يمكنك الان تحريك أو نسخ أو ربط الخلايا في كالك باستخدام السحب والافلات، تابع هذا المقطع.
نظرة للمستقبل
على خلاف الأخبار المنتشرة ، فلن تكون هناك نسخة 2.4.1 في الأشهر الثلاثة القادمة. لأن المطورين سيركزون على الاصدارة القادمة من أوبن أوفيس 3.0 والتي مخطط لها أن تصدر في سبتمبر 2008. ولقد تحدثنا قليلا عنها في مقالة سابقة.
روابط لأوبن أوفيس 2.4
- نشرة الإصدار
- الاعلان
- ويكي أوبن أوفيس : المميزات الجديدة
- ويكي أوبن أوفيس: مميزات الجديدة في المخطط الرسومي
- استعلامات متابع القضايا:
- 1560 قضية أصلحت
* 49 مميزة
* 224 تحسينة
* 982 عيب
* 61 مهمة
* 244 رقعة
* 115 قضية بأكثر من تصويت واحد
- عيوب وجدت في 2.4
تراجعات وجدت في 2.4
- تحسينات الأداء
- تحليل الأصوات
التنزيل
نزل أوبن أوفيس 2.4 الآن سواءا مباشرة أو باستخدام تورنت.
مبروك للجميع حدثت صفحة أوبن أوفيس العربي وأضيفت آخر نسخة من أوبن أوفيس 3.1 بالعربي
أسبوعين ago via web
@معتز: فيما يبدو أن هناك نشاطا جيدا حول المصادر الحرة في السودان، رائع
3 أسابيع ago via web
ذهبت أمس جامعة السودان لزيارة معرض المصادر المفتوحة، وكان فيها عرض وإنزال لينكس أوبونتو في أجهزة الزوار
3 أسابيع ago via web
حضرت أمس أول إجتماع لإقامة جمعية للماصدر الفتوحة والبرامج الحرة في الخرطوم
4 أسابيع ago via web
@زايد : فما بالك بتجميع المعلومات وترجمتها و إعادة صيغتها ؟ نعم متعبة ولكن النتيجة مفرحة
5 أسابيع ago via web
زايدترجمة المقالات الطويلة مملة و متعبة
5 أسابيع ago via web
@omar_alfudhaily : شكرا جزيلا على التشجيع ، سنكمل بإذن الله
6 أسابيع ago via web
@ورقة : ما الفائدة من العداد ؟ لا أرى لها فائدة من وجهة نظري
6 أسابيع ago via web
omar_alfudhailyالتفاعل موجود استاذ فهد....تأكد ان الجميع يتابع مقالاتك..فأفض علينا مما عندك
6 أسابيع ago via web
لماذا لا يوجد عداد لنظام التبادل الإعلاني لحصاء عدد النقرات ؟
6 أسابيع ago via web
التعليقات
ممتاز وجزاك
مايو 4, 2008 كتبه mostafa58 (لم يتم التحقق), منذ سنة واحدة 8 أسابيع
رقم التعليق638
ممتاز وجزاك الله خير