Archive - يوليو 2008

التاريخ
النوع

من يتطوع للترجمة ؟

يحاول وادي التقنية جاهدا إثراء المكتبة العربية التقنية بالمقالات والأخبار المفيدة ، وفي مسيرته القصيرة و رغم محدودية الأيدي المشاركة في الترجمة ، قام فريق وادي التقنية بإخراج 45 مقالة تهتم بشأن التقني ، و أكثر من 500 خبر تقني ، و 15 مادة تعليمية في المركز التعليمي ، كل ذلك في غضون تسعة أشهر .
هناك المئات من المقالات التي نتمنى أن نرها باللغة العربية ، ولكن لمحدودية الموارد التي نملكها تبقى مجرد أحلام ، ولكن هذا الحال سيتغير إذا قررتم المشاركة معنا في تحويل هذه الأحلام إلى حقيقة .
المطلوب هو معرفة جيدة باللغة العربية الفصحى ، ثم المعرفة الجيدة باللغة الإنجليزية ، لا تقلق بخصوص حداثة تجربتك بالترجمة التقنية فنحن مستعدين لتنقيح و تصحيح الترجمات و المساعدة على تحسين أسلوبك في الترجمة .
فمن يتطوع للمشاركة ؟
التصنيفات:

كيف تبرمج بلغة جافا؟

عند رغبتك بالبرمجة بلغة جافا (ليس جافاسكريبت ، لغة مشابهة ولكن مختلفة) ، فأنت بحاجة لـ"مترجم" وهو عبارة عن برنامج يحول الشفرة المكتوبة بلغة جافا للتشفير الثنائي. كان طقم تطوير جافا من شركة صن Sun سابقا هو الخيار الوحيد ولكن الآن تعددت الخيارات متضمنا مشروع جنو GNU المسمى بـgcj والذي يقوم بإنشاء دوال أوملفات محلية قابلة للتنفيذ. كما هناك خيار استخدام برنامج jikes ، منتج شركة IBM في هذا المجال.

بالاضافة للمترجم أنت بحاجة أيضا لجهاز جافا افتراضي (عبارة عن جهاز ضمن جهاز والذي بدوره يقوم بترجمة التشفير الثنائي للغة للغة الآلة للمعالج). هناك عدة أجهزة افتراضية متوفرة ولكن لا يمكنك من أن تجد أفضل من مترجم javac و java JRE وتستطيع الحصول عليه بسهولة لأنه مدرج ضمن النسخة القياسية للغة جافا من شركة صن.
التصنيفات:

كتاب لغة السي الشامل

صورة الغلاف

السي هي لغة برمجة، مقننة و عالمية، صممها وطوّرها في أوائل السبعينيات كن تومسون، براين كرنيغان، و دنيس رتشي. و قد صممت في الأصل لتستعمل في تطوير و العمل تحت نظام التشغيل يونكس،
ثم لقيت انتشارا واسعا منذ ذلك الحين و تواصل إلى اليوم و يظهر ذلك من خلال شعبيته لدى أغلب مبرمجي الحاسوب و من خلال استعمالاته العديدة و المتنوعة. و لغة السي هي لغة انبنت عليها عديد اللغات و الهجات الحديثة مثل ال سي بلس بلس و الجافا.

 

التصنيفات:

دبيان تطلق تحديثا جديدا لـ Debian GNU/Linux 4.0

شعار دبيان

أطلقت مؤسسة دبيان تحديثا رابعا جديدا لإصداراتها المستقرة Debian GNU/Linux 4.0 التي أطلق عليها " etch"، وجاء هذا التحديث لإصلاح العديد من المشاكل الأمنية و الخطيرة في الإصدارة المستقرة، ولأول مرة في تاريخ دبيان جاء هذا التحديث  لإضافة دعم لعتاد جديد،  وذلك بإعطاء المستخدمين الخيار بتثبيت تعريفات جديدة.
لمزيد من المعلومات وكيفية الترقية راجع هذه الصفحة.

 

اصدار الكيدي 4.1 النهائية

ورجعت الكيدي
بعد ستة أشهر من إصدار الكيدي 4.0 ، أعلن مجتمع الكيدي عن إطلاق الإصدارة 4.1 و التي جاءت استكمالا لمشوار سلسلة الكيدي 4 ، و أهم ما يميز هذه الإصدارة عن سابقتها أنها تحوي على برامج إدارة المعلومات الشخصية ( قارئ بريد و قارئ RSS و منظم مواعيد وغيرها ) ، و نضج سطح المكتب بلازما ، و العديد من التحسينات على مكتب كيدي ككل .
يمكنكم مشاهدة أهم التغيرات في سلسلة الأخبار التي كنا قد وضعنها في وادي التقنية حول هذه الإصدارة من خلال هذه الوصلة
 سطح مكتب الكيدي 4.1
تهدف هذه الإصدارة إلى استبدال النسخة 3.5  للمستخدمين النهائيين لمن يريد ذلك طبعا .
التصنيفات:

كيف تحسن من مهاراتك كمبرمج

ستقدم لك هذه المقالة بعض التلميحات من أجل أن تكون مبرمجا أفضل ، فاستمتع بالقراءة.
 

الخطوات

1- اجمع جميع المتطلبات التي تحتاجها. فكر بوظيفة الدوال التي ستكتبها. حاول أن تفكر بطريقة فعالة للقيام بها.

2- اضف تعليقات للكود.
كلما تشعر بأن بعض أجزاء الكود يحتاج لتفسير، اضف بعض التعليقات  لتوضيحه. لا بد أن يسبق كل دالة سطرين لتوضيح المعاملات والمتغيرات المستخدمة والنتائج  المتوقعة بعد تشغيلها. (التعليقات يجب أن تبين سبب استخدام الدالة بدل تبيان ماهية الدالة المستخدمة. تذكر تحديث التعليقات كلما قمت بتغيير الكود!).

3- استخدم صيغة واحدة عند كتابة أسماء المتغيرات. حيث تساعك في معرفة نوع المتغير ووظيفته. على سبيل المثال عند تسمية المتغير الرقمي يمكنك تسميته بـ  intRowCounter  والمتغير النصي بـstrUserName . لا تهم الطريقة التي ستستخدمها في تسمية المتغيرات بقدر اتباعك صيغة واحدة في التسمية واستخدام أسماء وصفية بقدر الإمكان. (راجع التنبيهات بالأسفل).

4- نظم الشفرة. ضع مسافة بادئة بعد كل فئة أو جزء من الشفرة ، حاول ترك مسافات بين اسم المتغير والمعامل مثل معامل الإضافة ، الطرح ، الضرب ، القسمة ، أو حتى علامة المساواة (myVariable = 2 + 2).

التصنيفات:

الاصدار الثانى من كتاب اوبونتو لينوكس للمبتدئين

بعد إطلاق الإصدارة الأولى من الكتاب ، خرجت الإصدارة الثانية ، وفي نص الاعلان عنها:

" تم بحمد الله الانتهاء من الاصدار الثانى لكتاب اوبونتو لينوكس للمبتدئين ،وقد تم فى هذه النسخة اضافة العديد من المواضيع التى تخص الانترنت والملتيمديا والجرافيك ، وقد راعيت فيها الاسلوب السهل لكى تتمكن من الاستيعاب البرامج الجديدة التى لم يستخدمها الكثير من قبل....
ارجو منكم بعد اطلاعكم على محتويات الكتاب ان تساهموا بتعليقاتكم وارائكم لتحسين مستوى الكتاب فى الاصدارات القادمة"

أصبح الكتاب الان في 501 صفحة ، وحجمه 30 ميجابايت ، يمكنكم تنزيله من هنا مباشرة.

بسبب خلافات بين صن ونوفيل: إنشاء فرع جديد من أوبن أوفيس

مشروع أوبن أوفيس هو محل خلاف بين صن ونوفيل منذ فترة. وفيما يبدو أن نوفيل وضعت حدا لهذا بتوجيه انتقادات لاذعة من قبل أحد مطوري نوفيل في مقابلة حديثة يتهم فيها شركة صن بأنها لم تجعل أوبن أوفيس مشروعا مفتوحا كفاية وأنها جعلت مشاركة المطورين الخارجيين عملية صعبة.
ومن هذا المنطلق فإن نوفيل ستقوم بدعم أكبر لتطوير نسختها الخاصة من أوبن أوفيس على موقع Go-OO. ومن الغريب أنه مع مطالبة نوفيل صن أن تكون أكثر انفتاحا، إلا أن الموقع يشجّع وبشدة على استخدام معايير ميكروسوفت أوبن.إكس.إم.إل والتوافقية مع تقنيات ميكروسوفت أوفيس ويضعها دوما قبل كل المميزات الأخرى.
الإصدار الأصلي من أوبن أوفيس ثنائي الترخيص، فيمكن الحصول عليه إما برخصة جنو العمومية الصغرى، أو سي.دي.دي.إل . أما إصدارة نوفيل فاختارت الرخصة الأولى فقط في كل تعديلاتها.

شركة VIA تنشر أدلة لكيفية برمجة عتادها

في إطار مبادرتها نحو اللينكس ، نشرت شركة VIA ثلاثة أدلة لكيفية برمجة عتادها في 800 صفحة ، و شملت هذه الأدلة عن كيفية برمجة PadLock وهو رقاقة تعمل كمحرك أمني مضمنة في معالجات x86 ، و يقدم هذا المحرك منشئ أرقام عشوائية ، و محرك تشفير متقدم ، و حساب خوارزمية RSA .
أما الدليل الثاني فهو عن رقاقة VX800 و VX820 و التي تعتبر أول رقاقة عرض مدمجة تقدم الدعم لمايكروسوفت DirxtX 9.0  و تقدم العديد من المميزات و التحسينات .
أما الدليل الثالث فهو عن رقاقة CX700 والتي تقدم وظائف مشابهة للرقاقة السابقة ولكن موجهة لسوق المحمول .

كود Launchpad خلال الأشهر الإثني عشر القادمة

ذكر مارك شتلوورث منشيء أوبنتو و صاحب شركة كونيكال خلال مؤتمر المصادر المفتوحة OSCON  قبل عدة أيام عن إطلاق الكود لخدمة العمل الجماعي و التعاوني لإدارة و تطوير البرامج Launchpad خلال الأشهر الإثني عشر القادمة.

 

موقع Launchpad يقدم خدمات منافسة لموقع مشاريع المصادر الحرة SourceForge مثل إدارة الأكواد CVS أو SVN , إدارة الفرق, إدارة التبليغ عن الأخطاء Bug Tracker, الدعم الفني و ترجمة المشاريع. (Source Forge لا يملك خدمة ترجمة المشاريع).

النتائج النهائية للتصويت على أفضل المشاريع المفتوحة المصدر من موقع Source Forge

أعلن موقع SourceForge  عن المشاريع المفتوحة المصدر الفائزة لعام 2008 و التي تم ترشيحها من قبل مجتمع المصادر المفتوحة.

النتائج كانت كالتالي:

  •  أفضل مشروع: OpenOffice.org
  • أفضل مشروع للشركات و الأعمال: OpenOffice.org
  • أفضل مشروع للتعليم: OpenOffice.org
  • المشروع المتوقع شرائه بمليار دولار: PhpMyAdmin
  • أفضل مشروع للملتيميديا: VLC
  • أفضل مشروع للألعاب :XBMC
  • المشروع الذي سيغير العالم: Linux
  • أفضل مشروع جديد: Magento
  • المشروع المتوقع أن يواجه قضية إنتهاك براءة إختراع(أفكار) : WINE
  • المشروع المتوقع أن يقاضى مستخدموه: eMule
  • أفضل أداة لمدراء الأنظمة: PhpMyAdmin
  •  أفضل أداة للمبرمجين: Notepad++

ياهو تمنح IMAP لجميع مستخدميها من خلال Zimbra Desktop

بعدأن كانت صلاحية مزامنة بريد ياهو فقط للمستخدمين المشتركين في الخدمة بمبلغ مالي أصبح الآن من الممكن مزامنة رسائل البريد مع حسابك في ياهو مجاناً بإستخدام برنامج  Zimbra Desktop المجاني باستخدام بروتوكول IMAP.

 

توجد نسخ لكل من الويندوز, لينكس و ماك OS من الممكن تنزيلها من الصفحة التالية.

 

Zimbra Desktop   حالياً في مرحلة البيتا لكنه مستقر إلى حد جيد, و الكود مرخص تحت الرخصة YPL المفتوحة المصدر.

 

يدعم Zimbra Desktop أي حساب بريدي يملك IMAP او POP كما أنه يحتوي على إعدادات جاهزة لكل من بريد الياهو و Gmail و AOL.

 

التصنيفات:

شركة Atheros تطلق تعريف حر لأجهزة الإتصال الشبكية 802.11n

شعار شركة atheros
أعلنت شركة Atheros عن إطلاقها لتعريف ath9k  الحر ، و الذي يعمل على تعريف كافة أجهزة IEEE 802.11n المستخدمة لشبكات للاسلكية من شركة Atheros على منصة اللينكس .
وقد كان التعريف السابق يتطلب حزمة مغلوقة المصدر مما أدى إلى تعقيد مسألة تعريفه على منصة اللينكس .
و الرقاقات التي تم تعريفها هي :
AR5418+AR5133
AR5416+AR5133
AR5416+AR2133
AR9160
AR9280
AR9281
جاء هذا الإعلان بعد أن قامت شركة Atheros بتوظيف شخصين مهتمين بتطوير تعاريف للبطاقات اللاسلكية على منصة اللينكس و هما Luis Rodriguez و Jouni Malinen.
خطوة جيدة للينكس تدل على نمو سوقه و أهميته خصوصا للحواسيب الرخيصة .

إطلاق دليل المستخدم لنظام اللينكس (توزيعة أوبونتو)

أصدر الفاضل محمود النعانعة دليلا مبسطا حول نظام اللينكس معتمدا على توزيعة أوبونتو، الدليل عبارة عن 26 صفحة ، 1.5 ميجا بايت تقريبا، يعتبر هذا الدليل نسخة مبسطة ومسهلة للتعرف على نظام اللينكس و معرفة الحل للعديد من الأمور للمبتدأين في عالم المصادر الحرة، جاء في المقدمة :
" هذا الدليل هو عبارة عن محاولة لتسهيل مهمة التعرف على نظام اللينكس وكيفية تثبيته والتعامل معه, وقد اعتمد توزيعة أوبونتوUBUNTU  لما لها من ميزات ولأنها تناسب المستخدمين في المنازل والمكاتب والذين يستهدفهم هذا الدليل بشكل أساسي.
وقد حاولت أن أشرح الأمور الأساسية في التعامل مع النظام بشكل مبسط وتدريجي للتسهيل على المستخدم.
كما وان هناك الكثير من المعلومات التاريخية والعلمية و التي تفيد في فهم نشوء وكيفية عمل نظام اللينكس والبرامج المفتوحة.
ما زال هذا الدليل قيد التطوير والعداد لذلك قد يكون هناك بعض الأخطاء هنا وهناك. كما وأنه ما زال بحاجة إلى الإضافة ،
ولذلك قررت جعله على شكل إصدارات بحيث يتم وضع أي إضافات أو إصلحات في الصدارات الجديدة."

جوجل تطلق موسوعتها

صفحة من نول
أطلقت جوجل موسوعتها الجديد تحت اسم نول knol والتي هي اشتقاق من كلمة knowledge (المعرفة ) ، في هذه الموسوعة يستطيع أي شخص أن يكتب مقالا بشرط أن يكون مسجلا في الموسوعة ، حيث تتبع موسوعة نول أسلوب أكثر توثيقا للمعلومات ، حيث يظهر اسم كاتب المقالة وبياناته ونوع ترخيص المقالة ، كذلك لا يستطيع أي شخص أن يحرر المقالة إلا بموافقة كاتبها ، الزوار يستطيعون أن يتركوا تعليقا على المقالة إن شاؤوا .
الموسوعة في بدايتها وهي باللغة الإنجليزية ، سوف تحتاج إلى بعض الوقت حتى تنمو تصبح منافسه أو مكملة لموسوعة الويكيبيديا ، نحن بانتظار دعم اللغات الأخرى و دعم OpenID حتى يسمح لأكبر قدر من الكتاب بالمشاركة في إنشاء هذه الموسوعة .
التصنيفات:
وادي التقنية ، أخبار تقنية المعلومات أول بأول، جميع الحقوق محفوظة لكاتبها ! ، يسمح بإعادة النشر بشرط ذكر المؤلف و الموقع . وادي التقنية @ 2008

Valid CSS!

تصميم - Luka Cvrk. ونقل إلى دروبال بواسطة ADT Drupal Themes وعرب بواسطة وادي التقنية.

sfy39587f11