صدرت أول نسخة عربية من مولان وهي عبارة عن نسخة من موسوعة ويكيدبيا العربية ( بدون صور ) ولكن لن تحتاج إلى اتصال بالانترنت حتى تتصفحها.
ما هي مولان؟
مولان -طاحونة الهواء بالفرنسية- هي محاولة لتحسين الوصول إلى المعلومات والمراجع الأساسية في الأقطار النامية عبر جعل الوصول إلى ويكيبيديا -أكبر موسوعة حرّة في العالم- ممكنا بدون اتصال بالإنترنت.
بشكل أساسي، مولان هي نسخة تفاعلية بالكامل من ويكيبيديا (بدون الصور) على قرص مدمج تعمل محليا بدون اتصال.
النسخة الفرنسية الأولية تتكون من كامل ويكيبيديا الفرنسية: 404,903 مقالة بحجم 554 م.ب.
لماذا؟ يعيش أغلب الناس في العالم النامي دون أن يتاح لهم الوصول للأدوات المرجعية الأساسية التي يمكن استخدامها لإثراء الحياة. بثمن قرص مدمج ووصول لحاسوب يمكن الآن مشاركة منفعة ويكيبيديا.
و بدأ مشروع مولان بواسطة IESC Geekcorps Mali في مالي، بتمويل من USAID
ومهمته الأساسية هي:

بسبب أن النظام التقليدي System V init daemon (SysVinit)لإدارة الخدمات في نظام اللينكس لا يتعامل بشكل جيد مع الاجهزة الحديثة، بما في ذلك اجهزة سريعة القبس و أقراص الصلبة USB و أنظمة الملفات الشبكية. أوبونتو استعاضت عنه بنظام Upstart لإدارة الخدمات. وهناك عدة بدائل عن النظام القديم، ومن أبرزها تقنية initng والتي هي متاحة لنظام دبيان و تعمل على أوبونتو أيضا. ونظام سولاريس من شركة صن يستخدم SMF و نظام Mac OS يستخدم launchd. ومع مرور الوقت، فإنه من المرجح أن تدرج أوبنتو مميزات كل تلك الأنظمة داخل نظام Upstart.
وعملية التغيير من Sysvinit إلى Upstart ستشمل عدة أجزاء من نظام اللينكس. ومن أجل جعل عملية الانتقال سهلة و تقليل الاخطاء بقدر المستطاع فإن فريق Upstart يرشح أن يكون الانتقال على عدة إصدارات.

قال مجلس إدارة ياهو أنه يؤمن بأن العرض بمبلغ 44.6 مليار الذي قدمته شركة مايكروسوفت يبخس من قيمة الشركة.
وبالرغم أن قيمة سهم مايكروسوفت 31 دولارا إلا أنه سيفشل في مواجهة المخاطر التي ستنتج من اندماج أكبر شركات صانعة للبرامج في العالم.