بعدما نقلت الدليل المرئي للكدي 4.0 إلى اللغة العربية ، و بعد طول متابعة لمراحل ما قبل 4.0 ، كنت متشوق جدا لوضع يدي على هذه القطع البرمجية ، و بالفعل طلبت من أحدهم ينزل لي نسخة مقروء من السيدي LiveCD للكدي 4.0 ، بسبب أني أعتمد على المودم الهاتفي في اتصالي بالشبكة ، وبالفعل بعد اسبوع من اطلاقها حصلت على نسخة من توزيعة أوبن سوزي فيها حزم 4.0 ، و بعد عدة أيام من الإستكشاف و التجربة ، خرجت بانطباع أن ما كان خيال أصبح حقيقة.

أنطلق أول عدد من مجلة مجتمع لينوكس العربي، حيث جاء في مقدمتها: " المجلة اتخذت الطابع الرسمي والعلمي الذي تمثله، وركزنا في تصميمها على البساطة والابتعاد عن التعقيد والفوضى في التصميم ، وركزنا ايضا في انتقاء المواضيع على محاولة اعطاء المجلة الصبغة العلمية والمكانة الكبيرة لمجتمع لينوكس العربي، حتى خرج العمل بهذا الشكل الذي ترونه الآن. العدد الأول كان هدية من طاقم العمل في المجتمع، ولكن ابتداء من الاعداد القادمة سيبدأ الاعضاء انفسهم بكتابة مجلة مجتمعهم العربي، ويدا بيد سنوصل مجلتنا الى مصاف المجلات العلمية الأجنبية والعالمية وستنافسهم بقوة بعون الله."